texte_Ferdinand Schmalz
traduction_mAthieu Bertholet
mise en scène_Jean-Daniel Piguet
ensemble Nadim Ahmed, Christina Antonarakis, Rébecca Balestra, Julie Cloux, Baptiste Coustenoble, Fred Jacot-Guillarmod
scénographie Valeria Pacchiani
musique Fernando de Miguel
lumières David Kretonic
costumes Anna Pacchiani
assistanat à la mise en scène Joël Hefti
production POCHE /GVE
Ferdinand Schmalz est représenté par L’Arche, agence théâtrale www.arche-editeur.com
titre original der thermale widerstand